冬奥会开闭幕式文学总撰稿于蕾：忍痛去掉10个节气诗词

人们都说，2022年的浪漫是由冬奥会开幕式开始的。而开幕式的浪漫，始于24节气倒计时。然而，观众看到的只有“倒数24 雨水”至“倒数11 白露”是以古诗词来阐述节气意境的。昨天，冬奥会开闭幕式文学总撰稿于蕾接受记者采访时透露，原来24节气都配了古诗词或俗语。直到距离开幕式不足一个月时，考虑到最后10个数字的倒数速度要加快，现场观众跟着一起倒数氛围更好，这才忍痛去掉了余下的10句古诗词和俗语。

文字环节准备三个版本

在于蕾的电脑中，有600多个文件，记录了三年来团队创意理念的打磨过程。“很多创意两年多前就已锁定，再一点点打磨和实践，让它越来越美好，这是一个特别珍贵的过程。”于蕾对记者说，24节气倒计时的文字环节一开始准备了三版方案。“分别是古诗词方向、物候民俗方向和当代语言方向。”

张艺谋导演擅长用画面来思考问题。他最早确定的一幅与24节气倒计时相配的画面，就是网上流传的“中原陆地航母”——郑州动车段郑州东动车所的一幅照片。画面拍摄于凌晨时分，动车所的存车线上灯火通明，“航母甲板”上一辆辆检修完毕的高铁列车蓄势待发。这幅画面让创作组一下子想到了形容惊蛰的那句俗语“春雷响，万物长”。这给了于蕾启发，无论是哪一种方案，都要尽量有画面感。

专家建议古诗词选名句

“古诗词还得要尽量选名句、耳熟能详的。而且一首诗词未必用全，只取最能表达节气物候和最具画面感的那句就好。”于蕾说，比如谷雨节气，本来可以用郑板桥的“正好清明连谷雨，一杯香茗坐其间”，但在拍摄制作画面时始终觉得不够理想，后来就换成了黄庭坚的“风吹雨洗一城花”，并将这种诗歌上的夸张表达，用于营造画面的魔幻感、未来感。

随风潜入夜，润物细无声；清明时节雨纷纷；天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星……这些名句很快就被敲定下来。导演组也越来越倾向于选择古诗词方案。文学创作组还专门邀请了诗词、文化史、气象、民俗等方面的专家召开研讨会，为创作组选出的古诗词把关。大暑、小暑、夏至几个节气的物候很接近，诗词并不好选。最后是专家提议，为大暑配上古诗词“桂轮开子夜，萤火照空时”，画面感一下子就出来了。

画面配合运动员身影

“24节气是自然时光轮转的一年，也是运动员备战的一年。”于蕾说，观众可以在24节气很多幅配合画面中看到运动员的身影，或现实风格、或魔幻风格。比如为节气小满配上诗词“物至于此，小得盈满”时，画面就配上小运动员们训练时的汗水。“小满时节，谷粒已逐渐饱满，再过一阵子就可以收割了，小运动员们正如逐渐饱满起来的谷粒。”于蕾说，立秋节气的“天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星”所配画面是一组双人花样滑冰运动员在太空背景中的起舞。“清明时节雨纷纷”所配的画面中则出现了雪山之巅的帐篷和滑雪板组合。

“我们融入了丰富的表达在里面，包括中国人的情感、哲学、历史以及我们对自然、对与全世界相处的一种姿态。”如今的于蕾已经投入到冬奥会闭幕式的倒计时筹备中。 

关键词：