韩敬群委员：进一步推动中国文学走出去

2022-03-11 06:06:11 来源：北京日报

当代中国文学在世界上的地位越来越高，影响力日益广泛。全国政协委员、北京十月文艺出版社总编辑韩敬群建议，要在多个方面发力，进一步推动中国文学走出去。

中国文学走出去形势喜人，但其中也存在一些可以改进的地方。韩敬群建议，鼓励国内原创文学创作，推出更多“思想精深，艺术精湛，制作精良”的优秀文学作品，为走出去提供更多选择；注重跟踪分析文学作品走出去之后的效果，从效果回推措施，做出必要调整；做好英文样章翻译工作，提高输出效率；创造更好条件，培养年轻翻译人才，吸引更多海外汉学家、翻译家参与文学输出事业。