某中国“灯塔级”媒体英文版：充斥中国负面，正面事件都要找负面角度

(资料图片)

来源@余亮-余不是大钊

有趣，一家灯塔级英文媒体刚刚做了2022年中国回顾，十二个主题。我用微信翻译一下，大家将就着看看。如果不告诉你这是哪家媒体，只看它的文字腔调，你会猜这是哪国媒体？

它说的几乎都是暗面，比如躺平、失业率、新冠、红码、生育率、空难、房地产危机、“性别”暴力事件……一个疫情都要分成新冠和红码两个主题，凑了十二个主题，一两个涉及正面主题的时候，比如冬奥会、元宇宙，它会说那就是一些让人开心一下的泡泡。说到女足夺得亚洲杯冠军，它会说性别工资差距严重。嗯，深具批判精神嘛。

唐山流氓打人事件当然被它归入性别暴力主题，作者也不赞同朱军弦子案中法院的判决，认为再次令人失望。

说到疫情政策，那是愚蠢的。说到气候，发生在中国的也全是气候灾难，预示未来很不祥。

这风格和精致制作快赶上扭腰时报了。这可是一家中国媒体哦。

拥有超过40万粉丝的知名博主@2049年的世界评论称：相当于自己花钱在自己内部养了一个CNN。你说他们也都是所谓的“媒体精英”，是真的分不清“用外国人能理解的叙述方式来介绍中国”和“用西方意识形态视角来解释和定义中国”这二者之间的区别吗？如果以皈依者和传教者为荣，又要用他们写东西，那肯定结果是“一抓就死一放就乱”啊。

关键词：