全球焦点！配音大咖童自荣：至今住30平米的房子，不计较李连杰的冷漠

点击关注，每天都有名人故事感动您！

（童自荣与妻子和外孙潼潼）

细数我国家喻户晓的配音大咖，童自荣绝对排得上号，他至今已为1000多部集的影视作品配音，其中有300多部是为主角配音。

(资料图片)

童自荣配音作品主要有《佐罗》《黑郁金香》《少林寺》《少林小子》《加里森敢死队》《茜茜公主》《西游记之大圣归来》等。他用声音塑造的角色，影响和感染了几代观众。

童自荣与妻子是初恋，夫妻俩育有一双儿女。虽是享誉海内外的配音大咖，但童自荣至今住30平米的房子，出门骑自行车。

童自荣曾在酒宴上碰到李连杰，并主动与他打招呼，李连杰却没有一句问候。身为德高望重的老前辈，童自荣没有计较……

01

（童年童自荣）

童自荣在接受采访时，首先对百度上的错误信息进行了纠正：我1944年1月11日出生于上海的里弄里，不是出生在江苏丹阳。

童自荣自幼喜欢读书，尤其偏爱外国小说，爱看外国电影。1957年，上海电影译制片厂成立，推出了众多国外优秀影片。

邱岳峰、毕克等配音前辈，是童自荣的偶像，他的理想是当一名配音演员。

1962年，童自荣考入上海戏剧学院表演系，4年后他毕业了，留在母校任教。

（大学刚毕业的童自荣）

1971年，童自荣已经27岁了，依然未婚单身。一位亲戚给他介绍女朋友，见面前，亲戚送给童自荣3张女孩的黑白照片。

女孩名叫杨倩华，也是上海人，比童自荣小3岁，在一家医院上班。

照片上的她模样清秀，像一位干净的女学生。还未见面，童自荣就对杨倩华有了好感。

在亲戚的安排下，童自荣与杨倩华第一次相亲是在电影院里，两人看芭蕾舞剧《白毛女》。看完电影，童自荣送杨倩华回家，两人同意交往。

（童自荣与妻子杨倩华）

杨倩华是越剧迷，而童自荣除了痴迷配音，还喜欢苏州评弹、沪剧，两人经常在戏院约会。由于爱好相近，童自荣与女友很快确定了恋爱关系。

1972年春节，童自荣与杨倩华在上海结婚，小两口与父母住在30多平米的弄堂里。

童自荣婚后不久，上海戏剧学院领导突然宣布：所有滞留在学院的学员，一律实行再分配。恰巧上海电影译制片厂需要招人，在表演老师的推荐下，童自荣进入上海译制片厂，成了一名配音演员。

1973年2月，童自荣夫妇的儿子降生了。1978年他们又生下了一个女儿。

（童自荣）

童自荣的母亲很能干，对儿媳要求很严苛。杨倩华既要上班，还要照顾一双儿女，承受着体力和精神的双重压力。

她知道丈夫是孝子，要是自己与婆婆发生磕绊，肯定会影响夫妻感情。因此杨倩华无论受了什么委屈，都压在心里，从不向丈夫倾诉。

当时上海电影译制片厂云集了李梓、邱岳峰、刘广宁、毕克、苏秀等一大批优秀的配音演员，童自荣作为新人，在单位坐冷板凳。

03

厂长陈叙一觉得童自荣的声音条件非常好，但他的念词、吐字舞台腔较浓，而配音的声音需要生动、自然、流畅。

（陈叙一(1918—1992)）

（电影《未来世界》海报）

因此，童自荣努力改变自己说话的语气和语调，前辈在录音棚里配音，他就带个小板凳坐在旁边听。

为了不错过每一次学习的机会，妻子在医院里生儿子和女儿时，童自荣都没有守在产房里，直到上完班后才骑自行车赶到医院。

经过5年的磨砺，陈叙一厂长觉得童自荣成熟了。1978年，上海电影译制片厂出品美国科幻片《未来世界》，童自荣被安排为主角“查克”配音。

陈叙一宣布名单时，同事们都很意外：童自荣第一次配音，怎么就当主角呢？

结果童自荣没有辜负陈叙一厂长的期望，一炮打响。

（《佐罗》海报）

紧接着，厂里又出品《佐罗》，导演杨成纯觉得童自荣的声音潇洒、明亮、有力度，提出由他为“佐罗”配音。

“佐罗”的扮演者是法国著名演员阿兰·德龙，他在片中扮演两个角色：一是佐罗，一是总督。

这两个人物在性格和声音上有很大的差别，童自荣上午录佐罗的戏，下午录总督的戏。

录佐罗的戏时，童自荣仿照电影里佐罗的造型，也穿着长筒套靴，让自己与片中的佐罗融为一体。

为总督配音时，他要仿照总督穿拖鞋。

（秦怡（左）、阿兰·德龙（中）、童自荣）

《佐罗》在国内公映后红极一时，童自荣也因为《佐罗》配音而红遍全国。

成名后，全国各地的信件像雪花一样向童自荣飘来，有表扬他的，有向他索要照片的，还有女孩子寄来了求爱信。

童自荣认真地给对方回复，说自己结婚了，已是两个孩子的爸爸。

1982年，童自荣又为《少林寺》中李连杰饰演的觉远配音，同样深受广泛好评。

次年，李连杰主演影片《少林小子》，童自荣又为他扮演的男一号“三龙”配音。

（童自荣）

此后10多年间，童自荣先后为《莆田进行曲》《虎口脱险》《苔丝》《大海的女儿》《铁面人》《黑郁金香》《茜茜公主》《莫斯科之恋》等一系列影视剧配音，成了观众心目中的“万人迷”。

媒体和粉丝将童自荣誉为“配音王子”“童话王子”。

03

每次接到配音任务，童自荣就全身心投入，要将台词背得滚瓜烂熟。为了酝酿情绪，他在单位和家里都不说话，让自己在心里与角色对话。

在为美剧《加里森敢死队》配音时，童自荣骑单车去单位上班，边骑车边背台词。由于精力不集中，结果他撞倒了8轮大卡车上，一只自行车轮被撞飞了，童自荣也飞了出去。

（童自荣全家福）

幸运的是，童自荣只受了点皮外伤，简单处理完伤口就出院了。

头顶著名配音演员的光环，但童自荣经济拮据。很长一段时间，他每月工资只有70多元，他和妻子要赡养母亲，要抚养一双儿女，还要维持一家人的正常运转，经常为钱发愁。

童自荣没买过一件高档西装和一双像样的皮鞋，有时出去参加活动，他还向厂里借服装。

刚开始童自荣为一部影视剧配音，报酬只有50元，后涨到100元。

2000年之后，演员的片酬成倍增长，童自荣为一部影片配音也只有600元到800元。

（童自荣与狄菲菲摄于1988年）

那时很多知名演员都买车了，但童自荣不敢想，一直骑一辆旧自行车上下班。一双儿女高中毕业后，都选择去国外留学，童自荣勉强凑齐了他们的学费，但经济压力很大。

一双儿女体谅父母，通过勤工俭学挣学费和生活费。后来他们还拿到了奖学金，极大地减轻了童自荣夫妇的负担。

2004年，童自荣60岁了，正式从单位退休。由于痴爱配音事业，加上经济条件一般，童自荣退而不休，依然接了很多配音任务。

从2005年起，童自荣主要为动画片配音，他在《围棋少年》《风云决》《玩具总动员3》《少年岳飞传奇》《西游记之大圣归来》等动画片中的配音，迷倒了电视机前的无数孩子。

（童自荣）

童自荣与妻子一直住在父辈留下来的30多平米的弄堂里，弄堂周围建了很多高楼大厦，很多邻居陆陆续续搬进了自己购买的商品房。

童自荣和妻子也想改善居住条件，可没有这个经济能力。每次邻居搬走，听着噼噼啪啪的鞭炮声，童自荣心里就别有滋味。

杨倩华想得开，对丈夫说：我觉得住这里挺好，花那么多钱买商品房，背负巨额房贷有什么好？

杨倩华很能干，将地板擦得干净锃亮，家里收拾得井井有条，一尘不染。

04

（童自荣与刘广宁）

退休后，童自荣也为国内一些影视剧配音。但童自荣的声音太有特色了，观众一听就是佐罗。

一位老观众给童自荣写信，要他少为国内的影视剧配音。

童自荣给观众回信，讲述了自己的生活状况，他退休了，还想通过配音挣点钱改善生活。同时他表示，自己会努力寻求声音的变化。

这位老观众又给童自荣回信，在信里表示理解。

童自荣的一双儿女留学归国后，都在上海工作和生活，女儿先结婚，于2013年生下儿子“潼潼”。

（童自荣）

童自荣升级为外公后，慈爱爆棚。当年他忙于工作，没有时间照顾一双儿女，为弥补内心的亏欠，他便将爱移植到第三代身上。

外孙上幼儿园后，他不同意“别让孩子输在起跑线上”这种观念，不准女儿女婿给小外孙报各种特长班，他觉得孩子快乐是第一位的。

童自荣每天骑着自行车接送小外孙，很多家长是开车来的，但童自荣一点也不尴尬。

2017年，儿子儿媳又为他生下个小孙孙，童自荣激动地在微博里报喜。虽然儿子儿媳请有月嫂，但童自荣和妻子天天赶过去照顾。

（童家有喜，童自荣老师喜得孙子）

（童自荣与外孙叶亦潼录制《小王子》）

2018年，童自荣因为眼疾在医院接受了手术。他被从手术室推出来时，小外孙潼潼围上来，亲昵地摸他的脸，1岁多的孙子也用胖乎乎的小手揪他的头发。

童自荣分别抓住两个宝宝的手，说：爷爷要尽快康复出院，好回去陪你们做游戏。有了你们这两个宝宝，爷爷什么也不怕。

05

出院后，童自荣与老伴忙得不亦乐乎，这几天去儿子儿媳家照顾孙子，那几天又去女儿女婿家陪小外孙。

童自荣夫妇的一双儿女很孝顺，想一起凑钱在上海给父母买套房子，童自荣和妻子坚决不同意：上海房价这么高，要是你们背负经济压力为我们买房，我和你妈住着能安心吗？

（童自荣）

一双儿女尊重了童自荣夫妇，便通过其他途径给父母尽孝。

早在2015年，童自荣应邀在安徽卫视做节目。在讲述自己的配音生涯时，童自荣说：我当年为《佐罗》配音，阿兰·德龙来中国时，还特意赶到上海电影译制片厂来看我。

童自荣还提到了李连杰，他说自己为李连杰主演的影片《少林寺》《少林小子》配过音。有一次在酒宴上，他遇到了李连杰，这也是他唯一一次与李连杰见面。

（童自荣录制节目）

当时李连杰被工作人员簇拥着，旁边有人向他介绍：这是上海电影译制片厂为你配过音的童自荣老师。童自荣站了起来，准备与李连杰打招呼。

谁知李连杰看了童自荣一眼，就走了过去。

在节目现场，童自荣调侃道：咱们塑造过同一角色，你应该给我打声招呼呀。

节目播出后，当时并没有什么影响。但2021年，网上铺天盖地爆出消息，说李连杰见到童自荣连声招呼也不打，童自荣说李连杰艺德太差了。

（配音大咖过生）

（几经风雨情自真，白发爱更深）

童自荣在节目中从没说过这样的话，在外人面前也没说过这样的话。网上这样的文章一多，这位老艺术家心里沉甸甸的，担心李连杰误解自己。但李连杰从未做出回应。

作为前辈，童自荣能李连杰的举动。那时他年轻，正当红，又在人那么多的场合，没有时间打招呼也有可能，童自荣希望媒体对此事不要过度解读。

原创不易，敬请点赞关注！

关键词：